Верещагин Евгений Михайлович

Доктор филологических наук, профессор, академик Академии славянской культуры



Родился в 1939 году в Казани.

Окончил в 1963 году 1-й Московский государственный педагогический институт иностранных языков. В 1966 году защитил кандидатскую диссертацию, на основе которой написал книгу «Психологическая и методическая характеристика двуязычия (билингвизма)».

Двадцать лет (1966–1986) Евгений Верещагин проработал в Государственном институте русского языка им. А.С. Пушкина. Совместно с Виталием Костомаровым определил исследовательский предмет самостоятельного раздела лингвистики и методики преподавания языков – лингвострановедения. Монография «Язык и культура» выдержала пять изданий, соавторы получили Премию Президента Российской Федерации в области образования. Другой совместный труд – «Лингвострановедческая теория слова» – был удостоен в 1979 году премии АПН СССР им. Н.К. Крупской.

В 1971–1972 годах Евгений Верещагин опубликовал две пионерские книги, посвященные переводческой деятельности славянских первоучителей Кирилла и Мефодия.

В 1986 году перешел на работу в Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН, где продолжил исследовать тему славянской письменности. За монографию «Церковнославянская книжность на Руси. Лингвотекстологические разыскания» был удостоен Макариевской премии (первая премия в номинации «История Православной Церкви» за 2001 год). Для широкой аудитории им написаны книги «Христианская книжность Древней Руси», «Библеистика для всех», «Как читать Священное Писание. В помощь православному читателю Библии», «Современная библеистика в общедоступном изложении».

Е.М. Верещагин внес вклад в развитие пушкинистики, написал ряд статей и – в содружестве с В.Г. Костомаровым – книгу «Хранитель и Творец русского языка и культуры. Опыт применения методик исчисления смыслов к произведениям А.С. Пушкина». В 2018 году увидела свет монография Е.М. Верещагина «Творческие замыслы А.С. Пушкина, оставшиеся в черновиках. Доступные текстологические очерки».

Евгений Михайлович Верещагин является крупным специалистом в области славистики, германистики, общего, русского и сравнительного языкознания, источниковедения, религиеведения.

Автор около 800 научных публикаций, в том числе около 60 книг и брошюр. В его переводах с немецкого и английского языков было опубликовано более 30 книг и статей философско-религиозного содержания.