Как предотвратить уход русского языка из мировой науки?

Согласно результатам исследования, проведенного экспертами Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина, «Индекс положения русского языка в мире», русский язык колоссально (более чем в 166 раз) уступает по количеству публикаций английскому языку, а также заметно отстает от китайского, испанского и немецкого.

Низкий уровень  востребованности русского языка как языка науки отчасти является следствием реализации государственной политики в области науки, которая  на протяжении последних 10 лет направлена на стимулирование   роста числа публикаций на английском языке. Оборотной стороной успехов российской науки становится ослабление позиций русского языка, переход русского языка из разряда мировых языков – хранителей научных знаний в разряд языков бытового общения и развлекательной литературы.

В такой ситуации необходимо найти баланс между стремлением к глобальной конкурентоспособности российской науки и сохранением и укреплением позиций русского языка как языка науки.